|
|
|
|
|
|
|
|
POISSON |
FISH |
||||
|
Cabillaud |
Cod |
Kabeljau |
Kabeljauw |
Bacalao |
Merluzzi |
|
Eglefin |
Haddock |
Schellfisch |
Schelvis |
Eglefino |
Egelfini |
|
Merlan |
Whiting |
Merlan |
Wijting |
Merlan |
Merlani |
|
Merlu |
Hake |
Seehecht |
Heek |
Merluza |
Naselli |
|
Plie |
Plaice |
Scholle |
Schol |
Solla |
Passeri di mare |
|
Maquereau |
Mackerel |
Makrele |
Makreel |
Caballa |
Sgombri |
|
Hareng |
Herring |
Hering |
Haring |
Arenque |
Aringhe |
|
Lieu noir |
Saithe |
Köhler |
Koolvis |
Escamudo escuro |
Merluzzi carbonari |
|
Sardine |
Sardine |
Sardine |
Sardien |
Sardina |
Sardine |
|
Anchois |
Anchovy |
Sardelle |
Ansjovis |
Anchoa |
Acciughe |
|
Lingue |
Ling |
Leng |
Leng |
Maruca |
Molve |
|
Roussette |
Spotted dogfish |
Katzenhai |
Hondshaai |
Gata |
Gattuci |
|
Aiguillat |
Spur dogfish |
Dornhai |
Doornhaai |
Galludo |
Spinaroli |
|
Lieu jaune |
Pollack |
Pollacl |
witte koolvis |
Abadejo |
Merluzzo giallo |
|
Tacaud |
Pout |
Franzosendorsch |
Steenbolk |
Faneca |
Gado barbato |
|
Congre |
Conger |
Meeraal |
Congeraal |
Congrio |
Grongo |
|
Grondin |
Gurnard |
Knurrhahn |
Poon |
Rubios |
Cappone |
|
Limande |
Dab |
Scharbe |
Schar |
Limanda |
Limanda |
|
Limande sole |
Lemon sole |
Limande |
Tongschar |
Mendo limon |
??? |
|
Chinchard |
Horse mackerel |
Stocker |
Horsmakreel |
Jurel |
Suro |
|
Mulet |
Mullet |
Meerasche |
Harder |
Mujol |
Cefalo |
|
Raie |
Skate |
Rochen |
Rog |
Raya |
Razza |
|
Thon rouge |
Bluefin tuna |
Rother thun |
Blauwvintonijn |
Atun rojo |
Tonno rosso |
|
Thon germon |
Albacore (tuna) |
Weisser thun |
Witte tonijn |
Atun blanco |
Alalonga |
|
CRUSTACE |
CRUSTACEAN |
SCHALENTIER |
|||
|
Crevette |
Shrimps |
Garnele |
Garnalen |
Quisquillas |
Gamberetti |
|
Bouquet (cr.rose) |
Prawn |
|
|||
|
Homard |
Lobster |
Hummer |
|||
|
Langouste |
Crayfish |
Languste |
|||
|
Langoustines |
Scampi |
KaiserGranat |
|||
|
Crabe dormeur |
Edible crab |
Krabbe |
|||
|
Araignée de mer |
Spider crab |
Seespinner |
|||
|
COQUILLAGE |
SHELLFISH |
MUSCHEL |
|||
|
Bigorneau |
Winkle |
StrandSchnecke |
|||
|
Bernique (Patelle) |
Limpet |
NapfSchnecke |
|||
|
Coquille StJacques |
Scallop shell |
Jakobsmuschel |
|||
|
Huitre |
Oyster |
Austern |
|||
|
Moule |
Mussel |
Miesmuschel |
|||
|
Coque |
Cockle |
Herzmuschel |
|||
|
Palourde |
Clam |
|
|||
|
Amandes |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
POISSON |
|||||
|
Cabillaud |
Torsk |
Bacalhau |
Torsk |
||
|
Eglefin |
Kuller |
Arinca / Eglefino |
Kolja |
||
|
Merlan |
Hvilling |
Badejo |
Vitling |
||
|
Merlu |
Kulmule |
Pescado |
Kummel |
||
|
Plie |
rødspætterod |
solha |
rödspätta |
||
|
Maquereau |
makrel |
sarda |
makrill |
||
|
Hareng |
sild |
arenque |
sill |
||
|
Lieu noir |
sej |
escamudo escuro |
sej |
||
|
Sardine |
sardin |
sardinha |
sardin |
||
|
Anchois |
ansjos |
anchova |
ansjovis |
||
|
Lingue |
lange |
donzela |
långa |
||
|
Roussette |
rødhaj |
gato |
|||
|
Aiguillat |
pighaj |
galhudo |
|||
|
Lieu jaune |
lubbe |
juliana |
lyrtorsk |
||
|
Tacaud |
skægtorsk |
faneca |
vitlinglyra |
||
|
Congre |
havål |
congro |
havså |
||
|
Grondin |
knurhane |
ruivo |
|||
|
Limande |
ising |
limanda |
flundra |
||
|
Limande sole |
rødtunge |
solha microcéfala |
(fransk) sjötunga |
||
|
Chinchard |
hestemakrel |
chichorro? |
taggmakrill |
||
|
Mulet |
multer |
tainha |
multe(fisk) |
||
|
Raie |
rokke |
raia |
rocka |
||
|
Thon rouge |
tunfisk |
atum |
|||
|
Thon germon |
hvid tun |
atum germaro |
|||
|
CRUSTACE |
KREBSDYR |
||||
|
Crevette |
reje |
||||
|
Bouquet (cr.rose) |
rød reje |
||||
|
Homard |
hummer |
||||
|
Langouste |
languster |
||||
|
Langoustines |
jomfruhummer |
||||
|
Crabe dormeur |
krabbe |
||||
|
Araignée de mer |
fjæsing |
||||
|
COQUILLAGE |
SKALDYR |
||||
|
Bigorneau |
strandsnegl |
||||
|
Bernique (Patelle) |
|
||||
|
Coquille StJacques |
stor kammusling |
||||
|
Huitre |
østers |
||||
|
Moule |
blåmusling |
||||
|
Coque |
hjertemusling |
||||
|
Palourde |
tæppemusling |
||||
|
Amandes |
|
||||
|
|
|
|
|
